czwartek, 12 stycznia 2023

"Biblioterapeuta" 2/2021

 "Polskie Towarzystwo Biblioterapeutyczne uważa, że KSIĄŻKA, a w szczególności biblio- i bajkoterapia są jednymi z najważniejszych elementów walki o zdrowie, dobre samopoczucie, wyjście z trudnych sytuacji".(Biblioterapeuta 2/2021, s. 1).

W numerze 2/2021 "Biblioterapeuty" czytelnicy znajdą interesujące inspiracje do pracy z książką. 

Zachęcamy do lektury.





wtorek, 3 stycznia 2023

Nowe publikacje w cyfrowej bibliotece Wolne Lektury

    1 stycznia 2023 r. do domeny publicznej przeszły książki twórców zmarłych w 1952 r. Są to m.in. Knut Hamsun (norweski pisarz, laureat Nagrody Nobla w 1920 r., skazany później za nazistowskie sympatie), Ferenc Molnár (węgierski autor znanej w Polsce powieści dla młodzieży "Chłopcy z Placu Broni"), Władysław Strzemiński (polski malarz, teoretyk sztuki, publicysta), Aleksandra Kołłontaj (rosyjska rewolucjonistka, pisząca o nowych modelach kobiecości i macierzyństwa, pierwsza w świecie kobieta pełniąca funkcję ministra i ambasadora), Paul Éluard (francuski poety dadaistyczny i surrealistyczny znany z liryki miłosnej), Benedykt Hertz (polski dziennikarz i pisarz, autor antologii polskich baśni), Perec Markisz (rosyjski i żydowski pisarz, poeta i dramaturg), Elizabeth MacKintosh (szkocka autorka powieści detektywistycznych i historycznych, tworząca m.in. pod pseudonimem Josephine Tey) oraz Feliks Gwiżdż (polski legionista, powstaniec warszawski, działacz podhalański, poeta i tłumacz, autor m.in. piosenki "Przybyli ułani pod okienko").

Warto pamiętać, że bardzo często w domenie publicznej znajdą się tylko oryginały dzieł literackich, bo przekłady są objęte także prawami majątkowymi tłumacza. Dlatego na uwolnienie polskiej wersji powieści "Chłopcy z Placu Broni" musimy poczekać do 2031 r., kiedy do domeny publicznej przejdzie twórczość tłumaczki, Janiny Mortkowiczowej.
 
Źródło : Wolne Lektury